Handboek
voor de
godsvrucht tot het Heilig Hoofd van Jezus,
zetel van de Goddelijke Wijsheid,
zoals deze wordt voorgesteld
in de nagelaten brieven van
Teresa Helena Higginson,
aangereikt als
geestelijk heilmiddel
voor de hedendaagse noden
van ongeloof en geestelijke hoogmoed.
Z.E.P. Marcel
minderbroeder kapucijn
Woord vooraf
Deze uitgave is geen boek om in één keer door te lezen, maar bedoeld als naslagwerk. Elk artikel vraagt om afzonderlijke aandacht en wil niet alleen overwogen, maar ook innerlijk doorleefd worden. Godsvrucht is geen middel om nieuwsgierigheid te bevredigen en geen religieuze sensatie of nieuwigheid waarvan alles zou afhangen. Zij is genade: een aanbod en een uitnodiging tot een dieper geestelijk leven. Zij helpt om God en zijn wegen beter te leren kennen en biedt houvast in tijden van duisternis — zoals Christus die met de Emmaüsgangers meeging en door hen werd aangeroepen: “Blijf bij ons, Heer.”
Dat wenst de schrijver u van harte toe.
Waar in dit boek woorden worden gebruikt als heilig, wonder, profetie, openbare cultus en wil van God, wil de schrijver het oordeel van de Kerk niet vooruitlopen. Met name ten aanzien van een openbare cultus houdt hij zich aan het decreet van 18 juni 1938 van de Heilige Congregatie van het Heilig Officie, waarin een openbare eredienst tot het Heilig Hoofd — zetel of orgaan van de Goddelijke Wijsheid — niet wordt toegestaan. Dit boek wil een theologische en spirituele beschouwing bieden voor persoonlijk gebruik. Wat leer en spiritualiteit betreft, sluit de schrijver zich volledig aan bij de leer van de Kerk, ook wanneer bepaalde formuleringen voor verschillende uitleg vatbaar zouden kunnen zijn.
De citaten uit het leven van Teresa Higginson zijn ontleend aan het boek dat in 1926 in het Engels werd geschreven door Lady Cecil Kerr en in 1932 in het Nederlands werd vertaald door pastoor Th. Kwakman, met kerkelijke goedkeuring. De volledige titel luidt: Teresa Helena Higginson, door Cecil Kerr, uit het Engels vertaald door Th. Kwakman, pastoor, 1933, Uitgeverij Pax, Chasséstraat 6, Den Haag, en Terug ter Orde, Amerikalei 100–110, Antwerpen.
