Degenen die zwijgen, zijn verantwoordelijk II

Standaard
Saint Edith Stein

Degenen die zwijgen, zijn verantwoordelijk.
Saint Teresa Benedicta van het kruis

Wat betekent dit citaat? In het Engels is er een tweevoudige mogelijkheid:

  • Degenen die zwijgen over hun eigen goedheid, handelen verantwoordelijk.
  • Degenen die zwijgen over het kwaad in de wereld, delen in schuld.

Het is, in het origineel, het laatste dat wordt bedoeld: zij  die zwijgen over het kwaad in de wereld, delen in schuld. 

Bron